28 ноября 2015
Наука и техника, культура и искусство Германии глазами нашего студента

Часто задаюсь вопросом: что для меня счастье? Скорей всего, это, когда мечта, превращенная в цель, претворяется в жизнь. Этим летом я вкусила вкус счастья, когда стала обладательницей стипендии Германской службы академических обменов DAAD. Это значило, что мне дается возможность в течение месяца усилить знания немецкого языка в немецком вузе. Причем, мне удалось пройти обучение в Берлинском техническом вузе, а это специализированные курсы немецкого языка с лексикой естественных и технических наук, что просто неоценимо, ведь я учусь на IT-специалиста.

Занятия проходили с девяти утра до часу дня ежедневно, полностью на немецком языке, так как преподаватели были носителями языка. В группе нас было 13-15 студентов из Албании, Эквадора, Венесуэлы, Турции, Китая, Ирана, Киргизии, Словении, Грузии, также из России. В первые дни было тяжело, потому что прежде у меня не было такой языковой практики, но со временем,  проживая в Германии, я начала привыкать к языку, даже начала думать на нем. Проживали мы все в общежитии самого университета. Также хочу отметить экскурсии, которые проводились после занятий.

Для нас, студентов из разных стран было полезно увидеть, как получают и перерабатывают энергию на природе и на заводах Германии, посетить завод по выпуску мотоциклов марки BMW, время познакомиться с историей, архитектурой, культурой Берлина, увидеть в огромном техническом музее своими глазами процесс эволюции как вычислительных, так и транспортных машин, 3D-лаборатории факультета математики Берлинского технического университета, развитие связи и шифрации в музее связи. Естественно, все экскурсии проводились на немецком языке. В дальнейшем мне стало понятно как будущему IT-специалисту и инженеру, что экскурсии на данных заводах и предприятиях – это колоссальный опыт для меня. Безусловно, стоит отметить обмен опытом со студентами других стран, что тоже очень помогло мне в моей будущей профессии. Почти каждый вечер мы все собирались вместе, проводили тематические вечера, например вечер национальной кухни, самостоятельно изучали достопримечательности города, такие как Рейхстаг, Берлинский собор, Берлинская стена, Еврейский музей и другие.

Это была моя самая лучшая поездка и лучшее, незабываемое лето за всю мою жизнь. Данная поездка помогла мне разрушить языковой барьер и обрести друзей из других стран, с которыми мы по сей день держим связь и улучшаем навыки как немецкого, так и английского языков. Она полностью поменяла меня и мое мировоззрение. Я бы хотела выразить огромную благодарность моему преподавателю немецкого языка Сахаповой Фариде Ханифовне, научному руководителю, которая привила любовь к немецкому языку и культуре, и Германской службе академических обменов (Deutscher Akademischer Austauschdienst) – за такую уникальную возможность!

А студентам я бы советовала, прежде всего, быть активными, уделять больше времени учебе, изучению иностранных языков, саморазвитию и занятию любимым делом, и тогда жизнь наградит вас достижением поставленной цели, реализацией самой невероятной мечты! Träumt, erreicht euer Ziel und seit glücklich!

Источник информации: Резеда Калимуллина, Набережночелнинский институт КФУ