23 ноября 2015
В Париже пройден важный этап представления номинационного досье по объектам культурного наследия Свияжска

19 ноября из Парижа в Казань вернулась делегация Республики Татарстан во главе с заместителем Председателя Государственного совета при Президенте Республики Татарстан, исполнительного директора Республиканского Фонда «Возрождение» Татьяной Ларионовой.

Два дня в Париже, несмотря на тяжелые обстоятельства, сложившиеся в результате страшных испытаний, выпавших на долю столицы Франции, татарстанцы вели интенсивные переговоры в штаб-квартире ИКОМОС - Международного совета по сохранению памятников и достопримечательных мест по вопросу включения объекта культурного наследия регионального (республиканского) значения «достопримечательное место «Остров-град Свияжск» в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Научное сообщество республики представляли ученые различных областей гуманитарных знаний – историки, археологи, культурологи и памятниковеды, но все они самым тесным образом связаны с Казанским университетом. В дискуссии и обсуждении приняли участие директор Института международных отношений, истории и востоковедения Рамиль Хайрутдинов, заведующий отделением «Высшая школа исторических наук и всемирного культурного наследия» ИМОИиВ директор Института археологии АН РТ Айрат Ситдиков, заведующий НИЛ «Междисциплинарных инновационных и научно-практических археологических и этнологических исследований» ИМОИиВ, проректор по науке КГУКИ Рафаэль Валеев, преподаватель отделения «Высшая школа иностранных языков и перевода» ИМОИиВ Светлана Хабибуллина.

Главным итогом парижских встреч стало признание ИКОМОС комплектности номинационного досье по Успенскому собору Свижска, ее полное соответствие требованиям ИКОМОС и ЮНЕСКО. К февралю 2016 года от имени Российской Федерации и Республики Татарстан в ИКОМОС будет передан окончательный вариант номинации со всеми многочисленными приложениями, включающими в себя картографический, изобразительный материал, результаты лабораторных исследований и экспертиз не только российских научных центров, но и ведущих международных экспертов. В сентябре 2016 года ожидается приезд технической миссии ИКОМОС, которая в самом Свияжске детально изучит номинируемый объект, проведет анализ представленных российской стороной документов. По итогам миссии будет вынесено окончательное заключение и направлено в Комитет Всемирного наследия ЮНЕСКО для включения объекта в 2017 г. в Список для голосования государств-участников.

Рамиль Хайрутдинов по просьбе Пресс-службы КФУ прокомментировал завершение очередного важного этапа по представлению номинации: «Прошедшие переговоры в ИКОМОС были очень ответственными с точки зрения движения к намеченной Татарстаном цели – включению Успенского собора в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Кстати, мы были удивлены и очень признательны нашим коллегам за высокую оценку проделанной в Казани работы по подготовке текста досье. Нам удалось уже на этом этапе добиться признания комплектности номинации и теперь открыта дорога к следующему шагу - глубокой проработке экспертами ИКОМОС и ЮНЕСКО содержательной ее стороны, наших аргументов, которыми мы обосновываем Выдающуюся универсальную ценность Успенского собора.

Дискуссии были очень полезны и с точки зрения того, что наша делегация смогла детально ознакомиться с внутренней кухней этой представительной международной организации, приблизиться к пониманию современных требований к номинациям, языку, терминологии, внутренней структуры и идеологии досье, механизмов принятия решения, получить ответы на наши многочисленные вопросы, которые несомненно позволят нам в отведенные сроки, в условиях жесточайшей конкуренции со стороны в том числе и российских регионов, стремящихся добиться признания памятников, расположенных на их территории, тем не менее, подготовить такое профессионально составленное досье, которое могло бы быть признано всем международным экспертным сообществом в области сохранения культурного наследия. Что же касается ситуации в Париже, то мы не могли не выразить свое сочувствие и солидарность нашим парижским коллегам. Париж замер от шока, опустели улицы и скверы, горожане и туристы стали предпочитать передвижению в метро наземный транспорт, отчего выросло количество пробок, заметно увеличилось число полицейских и военных в столице. Ощущается атмосфера траура, на государственных зданиях приспущены национальные флаги, но, несмотря на весь ужас и трагедию этих дней, парижане верят, что справятся с этой бедой».


Для справки:

Международный совет по вопросам памятников и достопримечательных мест (ICOMOS) основан в 1956 г и является ассоциацией профессионалов, которая на сегодняшний день включает около 9500 членов по всему миру.

Деятельность ICOMOS направлена на сохранение и защиту культурного наследия. Являясь единственной негосударственной организацией в данной отрасли, ICOMOS активно использует теорию, методологию и научные методы для сохранения архитектурного и археологического наследия. Деятельность организации основывается на принципах, закрепленных в 1964 г. Международной Хартией по Сохранению и Возрождению Памятников и Исторических Мест (Венецианская Хартия).

ІСОМОS консультирует Центр Культурного Наследия UNESCO по запросам о технической помощи, полученным от стран-участников Конвенции, которая выделяется по следующим направлениям: помощь подготовительная, техническая помощь, срочная помощь и тренинги. ІСОМОS часто рекомендует экспертов для осуществления проектов, в некоторых случаях проекты осуществляются ІСОМОS по контракту с UNESCO, кроме того ICOMOS проводит профессиональную или научную оценку проектных предложений.

Источник информации: Луиза Каримова