12 октября 2015
Европейский день языков в Казанском федеральном университете // European day of languages in Kazan Federal University.

Уже четвертый год подряд жители Казани могут в течение одного дня поговорить на различных языках, эту возможность им дает традиционный Европейский день языков, который в этом году проводится Поволжским международным центром превосходства в области европейских исследований VOICES+  и Евроклубом-Казань.

Этот праздник был учрежден Советом Европы в 2001 году и отмечается по всей Европе. Мероприятие было решено привнести и в Казанский университет, ознакомить казанцев с европейским языковым многообразием, культурой европейских стран.

В этом году участники имели возможность поговорить и выучить основы итальянского, португальского, французского, испанского, немецкого, английского, сербского и венгерского языков.

Уроки проводились профессиональными преподавателями популярных языков школ и центров, а также носителями языка! Выражаем искреннюю благодарность прекрасным преподавателям: Лилии Эрнстовне Иликовой (итальянский клуб Studiare, курсы португальского в КФУ), Центру Альянс Франсез-Казань,  Игорю Петухову (Центр English First), а также иностранным студентам – носителям языка, которые провели вводные занятия: Синтии (португальский язык), Марии (испанский язык), Срдажу (сербский язык) и Сильвии (венгерский язык).

Европейский день языков ежегодно собирает огромное количество участников. Регистрация на мероприятие была закрыта в течение трех дней, а количество зарегистрировавшихся превышало пятьдесят человек на одно мероприятие. По старой доброй традиции самым прилежным ученикам, которые присутствовали на всех занятиях Центр превосходства VOICES+ и Евроклуб-Казань вручили символические подарки.

Надеемся, что проведенное мероприятие вдохновит участников на изучение новых языков!

По окончании дня языков руководитель Центра превосходства VOICES+ Рустем Шамилевич Давлетгильдеев и представители Евроклуба Дурмишхан Авхазава и Камила Шайбакова рассказали о будущих мероприятиях и пригласили всех принять участие в круглом столе, посвященном проблема миграционного кризиса в Европе, который пройдет ориентировочно 16 октября.

For the fourth year in a row Kazan residents can speak different languages during one day, this
opportunity is provided by the traditional European day of languages, which this year is held by
the Volga region international center of excellence in European studies VOICES+ and the
European Club-Kazan.
This holiday was established by the Council of Europe in 2001 and is celebrated throughout
Europe. It was decided to bring the event to Kazan University, to acquaint Kazan citizens with
European linguistic diversity and culture of European countries.
This year, participants had the opportunity to speak and learn the basics of Italian, Portuguese,
French, Spanish, German, English, Serbian and Hungarian.
The lessons were conducted by professional teachers of popular languages of schools and
centers, as well as native speakers! We Express our sincere gratitude to the excellent teachers:
the Lilies Ernstovna Alicaway (Italian club Studiare, Portuguese course at Kazan Federal
University), the Centre Alliance Francaise-Kazan, Igor Petukhov (Centre for English First), as
well as foreign students, native speakers, who conducted the introductory session: Cynthia (in
Portuguese), Maria (Spanish), Srdjo (Serbian language) and Sylvia (Hungarian).
European day of languages annually gathers a huge number of participants. Registration for the
event was closed for three days, and the number of registrants exceeded fifty people per event.
According to the good old tradition, the most diligent students who attended all the classes were
presented with symbolic gifts by the VOICES+ Center of excellence and Euroclub-Kazan.
We hope that the event will inspire participants to learn new languages!
At the end of the day of languages head of the Center of excellence VOICES+ Rustem
Shamilievich Davletgildeyev and representatives of Euroclub Durmishkhan of Avkhazava and
Camila Shibakowa told about future events and invited all to participate in the round table
dedicated to the problem of the migration crisis in Europe, which will be held approximately on
October, 16.