24 мая 2015
Проекты ученых КФУ нашли горячую поддержку

Делегация КФУ совершила рабочий визит в Астраханский государственный университет, с которым у нашего вуза целый ряд совместных научных и образовательных программ.

В состав делегации вошли: ректор КФУ Ильшат Гафуров, директор Института международных отношений, истории и востоковедения Рамиль Хайрутдинов, заведующий кафедрой археологии и этнологии ИМОИиВ, директор Института археологии Айрат Ситдиков.

В рамках проводимого в Астрахани форума «Качество образования: международный опыт и лучшие российские практики» члены делегации встретились с ректором Астраханского государственного университета Александром Луневым, а также с руководителями подразделений АГУ.

Одним из успешных примеров сотрудничества двух вузов стала реализация совместной сетевой магистратуры "Теория перевода: межкультурная  межъязыковая коммуникация", где готовятся высококвалифицированные специалисты в области перевода на основные европейские языки и часть восточных.

Руководитель Каспийской школы перевода (проект АГУ, Европейской Комиссии и Европейского парламента) Ольга Егорова высоко оценила уровень подготовки и компетенций преподавателей и магистрантов ИМОИиВ: «Учебный план магистерской программы аналогичен программам самых известных и востребованных вузов Женевы, Парижа, Лондона, Мадрида и Вены. По итогам первого года два казанских магистранта были отобраны для прохождения практики в переводческих службах европейских международных организаций».

Важной основой для укрепления сотрудничества между гуманитариями обоих университетов должно стать создание на базе АГУ местного отделения Российского исторического общества. Р.Хайрутдинов от имени казанского отделения РИО предложил ректору АГУ организационную и методическую помощь для скорейшей регистрации представительства этой авторитетной организации в Астрахани.

Крупным совместным проектом может стать и программа по изучению и продвижению уникальных средневековых объектов культурного наследия - археологических памятников Селитреннего городища и бывшей столицы Золотой Орды (так называемой «Долины царей»). Стороны договорились объединить усилия по разработке и продвижению научных археологических программ, а также развивать историко-культурный и туристический потенциал Астраханской области.

Основные итоги визита, названные ректором КФУ Ильшатом Гафуровым и членами казанской делегации во время встречи с губернатором Астраханской области Александром Жилкиным, нашли самую энергичную поддержку.

Источник информации: Рамиль Хайрутдинов