Из Турецкой Республики вернулась делегация Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ.
Насыщенная программа визита включила в себя целый ряд мероприятий, направленных на реализацию подписанного в октябре 2013 года Соглашения о сотрудничестве между Казанским федеральным университетом и Международным научно-исследовательским центром исламской истории, искусства и культуры при Организации Исламского Сотрудничества (ИРСИКА) по созданию в Казани современной лаборатории реставрации бумаги.
По приглашению турецкой стороны делегация института посетила штаб-квартиру ИРСИКА, расположенную на территории дворцового комплекса "Йылдыз" - резиденции османских султанов со времени Абдул-Хамида II в районе Бешикташ.
В течении двух дней представители научной общественности института во главе с директором Рамилем Хайрутдиновым вели переговоры с генеральным директором ИРСИКА, почетным доктором КФУ Халитом Эреном, представителями ряда турецких научных центров и фондов Стамбула и Анкары по вопросам создания в КФУ новейшей лаборатории по изучению, реставрации и популяризации рукописного наследия, в первую очередь рукописного и книжного фонда восточного отдела Научной библиотеки им. Н.И.Лобачевского, насчитывающего почти 14 тысяч единиц хранения арабских, персидских, тюрко-татарских рукописей, иных документальных источников.
Среди хранящихся в отделе рукописей имеются очень редкие и ценные экземпляры. Самая ранняя написана на арабском языке, носит название "Таквим ал-лиман" автора Абу Мухаммад Абдаллах б. Муслим б. Кутайда ад-Динавари и датируется 1164-1165 годами. Другой реликвией является крупнейшая в России арабо-графическая коллекция татарской периодической печати. Вместе с тем, в связи с ветхостью рукописей, 90 процентов фонда требует проведения консервационных мероприятий, а 50 процентов хранящихся единиц нуждается в реставрации. Необходимость этих работ является очень актуальной в свете восстановления и сохранения культурного наследия исламской культуры.
Ректором КФУ Ильшатом Гафуровым, являющимся председателем международного научно-методического экспертного совета при Республиканском Фонде "Возрождение", последовательно ставятся и решаются задачи по сохранению и изучению культурного наследия татарского народа, народов Татарстана, в том числе археологических памятников, объектов духовного наследия. В КФУ при Институте международных отношений, истории и востоковедения создан и успешно курирует крупнейшие в истории современной России проекты археологических изысканий и музеефикации комплексов Болгара и Свияжска центр превосходства "Археометрия".
Для реализации государственной программы по подготовке специалистов с углубленным изучением истории и культуры ислама создан федеральный ресурсный центр по развитию исламского и исламоведческого образования. Поэтому в рамках продвижения приоритетных направлений института - исламоведения, тюркологии, татароведения и востоковедения - задача создания лаборатории по реставрации и исследованию древних рукописей и манускриптов имеет важное значение не только для КФУ, но и для всей республики и Приволжского федерального округа, так как значительная часть коллекций восточных рукописей хранится в собраниях Национальной библиотеки нашей республики, ИЯЛИ АН РТ, Национальном архиве РТ, музейных фондах.
В ходе переговоров были достигнуты принципиальные договоренности о поставке турецкой стороной современного реставрационного оборудования, в оснащении и обустройстве секторов текстологии, цифровой обработки, реставрации, создаваемой лаборатории, обучении специалистов, а также ремонтно-монтажных работах в выделяемых КФУ помещениях.
Для ознакомления с работой аналогичных лабораторий представители КФУ посетили и детально рассмотрели существующую структуру, методику работы и техническую оснащенность реставрационных лабораторий при библиотеке Сулеймания и Османского архива.
С руководителем " Kitap shifahanesi" Ниль Бейдар делегация обсудила возможность обучения казанских специалистов-реставраторов. Кроме того, именно лаборатория Сулеймании наиболее полно вобрала в себя достижения естественных наук, совмещая в своей реставрационной деятельности новейшие исследовательские методы и технологии. Спецификация оборудования казанской лаборатории будет определяться с учетом накопленного турецкой стороной опыта работы.
Ученые посетили также полевые лаборатории Стамбульского университета по камеральной обработке археологических материалов и по реставрации археологической древесины, занимающейся консервацией деревянных судов. Обе лаборатории работают с артефактами, обнаруженными во время раскопок, организованных в ходе строительства тоннеля через Босфор. В ходе встречи с деканом факультета литературы Стамбульского университета, профессором, доктором Мустафой Озкан были обсуждены планы сотрудничества в области истории, археологии, тюркологии и лингвистики.