Казанский (Приволжский) федеральный университет, КФУ
КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
 
RSS Ins Вконтакте twitter facebook
ПЕРЕВОДЧИК В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ (ОЧНО)
Наименование курса/программыПереводчик в сфере профессиональной коммуникации (очно)
Целевая аудитория Студенты, магистранты, аспиранты
Тип программы Программа профессиональной переподготовки
Направление подготовки Лингвистика
Краткое описание, цель программы, приобретаемые навыки Подготовка студентов для получения дополнительной квалификации Переводчик английского в сфере профессиональной коммуникации осуществляется на основании приказа Министерства общего и профессионального образования Российской Федерации № 1435 от 4 июля 1997 года и приказа, разрешающего реализацию данной программы Казанскому (Приволжскому) федеральному университету.
Цель программы: Подготовка высококвалифицированных специалистов-переводчиков, которые обладают глубокими знаниями в области основной специальности и отличными знаниями как английского, так и русского языков. Обучение по данной квалификации позволяет усовершенствовать владение английским языком и получить универсальные навыки письменного и устного перевода.
Программа переподготовки Переводчик в сфере профессиональной коммуникации состоит из двух модулей:
1) Первый год обучения - 'Базовый уровень перевода' ориентирован на формирование знаний у слушателей по лингвистике и основам перевода.
2) Второй год обучения - 'Профессионально-ориентированный уровень перевода' способствует совершенствованию переводческих компетенций.
Профессионально-ориентированный уровень перевода осуществляется по следующим направлениям:
 Естественно-научное направление 1 (IT-технологии, физика, геофизика, математика)
 Естественно-научное направление 2 (биология, химия, экология)
 Социально-гуманитарное направление 1 (история, религоведение, философия, политология)
 Социально-гуманитарное направление 2 (психология, журналистика, PR-технологии, туризм)
 Инженерное направление
 Медицинское направление
 Филологическое направление
 Экономическое направление
 Юридическое направление

Срок обучения 2 года.

Подробнее по ссылке http://kpfu.ru/ucsf
Телефон: +7 (843) 2928857; 89172959456
E-mail: ucsf@kpfu.ru
Контактное лицо: Галиуллина Гульнара Вагизовна
Структурное подразделение КФУ / Институт международных отношений, истории и востоковедения / Центр развития компетенций UNIVERSUM+
Ключевые слова переводчик, переводчик в сфере профессиональной коммуникации, письменный переводчик, устный переводчик, дополнительная квалификация переводчик
Требования к слушателям программы Уровень не ниже Intermediate.
Документ об окончании Диплом о ПП
Количество часов 1100
Области знаний Языкознание